阅文DramaBuddy接入腾讯WorkBuddy AI翻译带动小语种网文收入增160%

【环球网科技综合报道】10月29日，在腾讯全球数字生态大会国际出海峰会上，阅文集团CEO兼总裁侯晓楠表示，文化产业出海正呈现全球共创成为IP新源头、全产业链出海形成新格局、AI掀起视觉出海新浪潮三个变化。会上，阅文宣布DramaBuddy漫剧助手正式接入腾讯WorkBuddy，支持“一句话生成漫剧素材”。

据介绍，AI正成为阅文出海的新增长动力。上半年，AI翻译带动WebNovel小语种网文收入同比增长160%；截至上半年，WebNovel平台累计AI翻译作品超过30000部，贡献平台40%的小说收入。海外平台ToonScroll已有50部漫剧播放量破千万、11部破5000万、3部破亿。阅文短剧及漫剧收入上半年突破4.3亿元，为去年同期三倍多。据DataEye研究院预估，2026年海外AI剧、漫剧市场规模将突破40亿美元。