FINDING VISION | 跟随 80 年代 VISION TEAM 滑手回看滑板史

70 年代中后期,滑板正经历一场塑造其文化的变革。聚氨酯轮问世,第一座户外滑板场在佛罗里达建成,Alan Gelfand 做出了最早的 Ollie,一项曾被视作冲浪替代品的运动,开始拥有属于自己的语言。

VISION
就在这一时期,南加州的一间车库里,Lou Ann Lee 正为滑手们缝制耐穿的短裤,她的弟弟 Brad Dorfman 则为滑板设计出一块板尾护板。姐弟俩很快决定自己做滑板,1976 年,VISION 由此诞生,从一间车库出发,站上了现代滑板文化的起跑线。
< 左滑查看更多
VISION
进入 80 年代,VISION 吸引了一大批年轻滑手加入,其中便包括十几岁的 Mark Gonzales。Gonz,后来他的开创性街头滑法,让其被视为现代街头滑板的奠基者之一,1986 年他在旧金山 Embarcadero 完成的那次 Ollie,也让此地成为全球滑手心中的地标,同年他也成为最早滑扶手的滑手之一,VISION 为他推出的签名板至今仍是那个时代最具代表性的板面之一。
这一时期加入 VISION 的年轻滑手中,也有此次重聚上海的 Jinx、Don Brown 与 Joe Johnson,他们与 VISION 一起,在板场与街头写下了属于 80 年代的滑板故事。
< 左滑查看更多
VISION
与此同时,VISION 的影响力也在滑板之外不断扩散。它跨界朋克音乐圈,举办的 Vision Skate Escape 曾让 Tony Hawk、Christian Hosoi 与 Red Hot Chili Peppers 同台,将乐队演出、艺术与滑板活动开创性地结合在一起,打破了彼此之间的边界;又与 Agent Orange 乐队合作,推出VISION第一支滑板视频。80 年代后期,VISION 和 Beastie Boys 开启联名板面项目,将乐队印制于板面之上,向外宣告:滑板、音乐、艺术,本就是一体。1986 年诞生的 Psycho Stick 板面更是破圈出现在众多乐队作品与电视节目中,其中就包括此次在展览现场展出的 INXS 唱片封面。那些传奇滑手与经典板面,也由此影响了一代又一代年轻人。
< 左滑查看更多
VISION
半个世纪过去,当年的 VISION 滑手们来到了上海。作为全球巡展的第二站,VISION 带着 450+ 件品牌档案与历史影像,在整个十月于张园开展「FINDING VISION」展览,80 年代 VISION 团队的核心成员也在这里与自己当年的板面、照片与作品重逢。当半个世纪的档案来到石库门街头时,它要如何与这里的新一代滑手对话?
从滑板到街头服饰,FINDING VISION 的叙事主线

VISION
继洛杉矶之后,「FINDING VISION」展览继续以「从滑板到街头服饰」为叙事主线,由四大章节串联起 VISION 的半个世纪。
< 左滑查看更多
VISION
THE EVOLUTION OF SKATEBOARDING 章节回溯 VISION 的滑板根基,80 年代滑手板面与菲林手稿首次公开展出,1986 年的 Psycho Stick 板面原件与巨型装置彼此呼应,40 余本 70、80 年代杂志广告则还原了当年的媒介现场;THE BEGINNING OF VISION STREET WEAR 章节讲述 1986 年 Vision Street Wear 的诞生,Box Logo 与 Aloha、110%、Psycho Stick 等经典服饰悉数登场,BMX 与单板滑雪产品线亦有呈现;DEEP INTO 80S 章节则把观众直接带回那个年代,暗室胶片体验、丝网印刷工作坊、复古街机与手指滑板游戏房构成了一处沉浸式的 80 年代现场。
< 左滑查看更多
VISION
最重磅的第四章节——SKATE PARK 把展览延伸到了室外。10 月 1 日至 7 日,张园外街化身一条 90 米长的滑板街区,巨型 Psycho 装置与 50 周年限定滑板场坐落其中。开幕两天的 Cash Jam 与复古绕标竞速 battle 吸引本土滑手轮番上阵,随后五天的自由滑与教学则向更多年轻人敞开。室内陈列着 80 年代崛起的滑板文化,室外驰骋着上海的新生代滑手,新旧两股力量在同一条街上相遇,共同为这场展览拉开序幕。

VISION
本次巡展的策展人 Marty「Jinx」Jimenez 本身便是 80 年代 VISION 团队的成员,展览限定周边的主视觉也出自他手。10 月 16 日,筹备数年的 50 周年纪录片在现场首映,当年的 VISION TEAM 也一同来到张园。当创造这些档案的人亲自站在展品前,这批 50 年前的作品会变成什么?
档案如何被重新激活:从 50 周年巡展看 VISION 的三种对话方式

VISION
10 月 16 日这一天,「FINDING VISION」现场的几种不同「对话」方式,成为了这个问题的答案。


< 左滑查看更多
VISION
第一种发生在创作者与作品之间。在策展人 Jinx 的带领下,VISION TEAM 成员沿着展览动线重新走过自己的青春。Jinx 笔下的吸血鬼、蝙蝠等图案,早已成为 80 年代 Old School 滑板的标志性视觉;Don Brown 在 80 年代中后期加入 VISION,成为第一位拥有美国滑板品牌 Pro Model 签名板的英国滑手;Joe Johnson 作为 VISION 团队最早期的代表性成员之一,VISION 曾为他推出三块签名板。
当他们站在几十年前的签名板前,讲起每一块板面诞生时的情境,陈列在展柜里的物件便重新获得了上下文。这也是本次展览的特殊之处:讲述 VISION 历史的人,正是当年亲手创造这段历史的人,档案由此拥有了第一人称。

< 左滑查看更多
VISION
第二种对话则发生在技艺与观众之间。80 年代 VISION 的板面与 T 恤,大多出自 Barry「Chicken」Deck 之手。在没有电脑打印的年代,每一片板面都要经过多次手工套印,他的作品因此被称为「Chicken Scratch」,这个名字也成了那段历史的代名词。展览的开篇之作 Animal Skins,同样由他完成。
当天不仅 Chicken 在现场演示丝网印刷,同一时间,REMAKE WORKSHOP 里的年轻人正用相同的方式为自己印制一件 50 周年限定图案的 T 恤。80 年代的手工流程在这里从展品变成了可以亲手参与的实践,传承以最朴素的方式完成。

VISION
第三种对话发生在影像与时代之间。展览中最具分量的影像之一,是纽约滑板摄影师 Charlie Samuels 当年为《Thrasher》专题拍下的画面:Harold Hunter 扒着出租车滑过曼哈顿,双子塔矗立其后。这张照片象征着滑板从碗池走向街头的历史性时刻,刷新了当时年轻滑手的认知,也打开了一种新的文化,对 VISION 与整个滑板文化都具有重要意义。
VISION 在这段历史中扮演的角色,可以从穿着说起。彼时许多滑手不知道该穿什么,普遍沿用冲浪风格的装扮,而照片中的滑手身着 VISION 的服饰与鞋款。来自滑板品牌的穿搭由此引领了一种街头风格,滑手们纷纷效仿,滑板圈逐渐拥有了属于自己的服饰语言,Streetwear 潮流也随之诞生。

VISION
Charlie Samuels 此次亲自站在这张巨幅照片前留下亲签,与当年按下快门的自己隔空对话,也让这段历史转折变得具体可感,Legends Never Die。

VISION
此次一同来到现场的还有 Heathyr Lawrence,作为 VSW 女性街头服饰的设计师,她在当时同样是具有代表性的存在,展柜中的那条裙子便出自她手。
被持续记录的历史

VISION
这一天,张园里还有几位特别的见证者。滑板收藏家、档案管理员 Chris Rice,以及柏林滑板博物馆馆长、《Made for Skate》作者 Jurgen Blumlein 都来到了现场,他们的到场说明,这段历史一直有人在持续记录与保存。
筹备数年的 VISION 50 周年纪录片也在当天首映。为完成这部影片,团队远赴美国采访了大量历史人物,而片中的许多人此刻就坐在台下,与观众一同观看自己的过去。Don Brown 在片中回忆道:「当时我们只是在滑板,并不知道我们在做的,正在创造历史和改变未来的一切。」

VISION
首映之后,Freestyle 滑手 Killian Martin 继洛杉矶站后再次带来 Demo。从开幕周外街的 Cash Jam 到这一刻的 Freestyle 表演,这场跨越几十年的对话被一路延伸至当下的滑板现场。
回到开头的问题,答案或许已在 VISION 50 周年巡展中浮现。50 年后见证这场回顾展的,正是当年踩着 VISION 滑板、印着它的图、记录下那个时代的人,档案的生命力始终来自人。当创造者在场讲述,当技艺被观众接手,当影像与城市相遇,这批 50 年前的作品便重新成为一段可以被参与的文化。

VISION
从南加州车库到石库门街头,VISION 把手工丝印、影像记录与无畏的态度带到中国年轻滑手面前,而外街上的新生代滑手,正以自己的方式接住这份传承。正如展览口号所说:「LIVE THE VISION AND DON'T DIE WONDERING」,VISION 的下一段旅程,或许就从世界各地的年轻滑手中开始。
50 周年巡展的第三站,也即将于日本东京开启。
相关精彩推荐


HYPEBEAST
关注我们,掌握第一手潮流资讯


















