SPEA 为CNOS-FAP 优秀学员颁发奖学金

A strong, tangible, and future-orien


te


d statement: SPEA has established a series of schola


rs


hips for students at the

CNOS-FAP

Voca


ti


onal Tr


ai


ning Center in San Benigno


Can


avese. This choice reflects a commitment to highlighting merit and pr


ac


tical excellence, rewarding the dedication students demonstrated throughout the school year that just wrapped up. The initiative awards prizes to the top three students in the first- and second-year electronics courses, as well as the first-year mechanics course.

一份重磅、务实、面向未来的承诺，正在职业教育的土壤里落地生根。近期，SPEA正式为位于圣贝尼尼奥-卡纳维塞的CNOS-FAP职业培训


中心


的学员们设立了专项奖学金。此举旨在表彰学生的优异表现与卓越的实践能力，奖励他们在刚结束的整个学年里付出的不懈努力。本次奖学金面向电子专业一年级、二年级，以及


机械


专业一年级的综合成绩前三名学员发放。

The award ceremony capped off a year of intense collaboration between SPEA and CNOS-FAP. This partnership also saw the inauguration of a new Mechatronics lab and the signing of the E²C (Empowerment Enterprise Cnos) project back in March.

颁奖典礼的顺利举行，为SPEA与CNOS-FAP过去一整年的深度合作画上了圆满的句号。双方早在今年3月便达成多项合作成果，落成全新机电一体化实训实验室，并签署了E²C企业赋能合作项目（Empowerment Enterprise Cnos）

Rewarding Practical Excellence:SPEA’s Vision

SPEA人才培育理念：嘉奖实干之才

Too often, ac


ad


emic merit is measured solely by textbooks. With this initiative, SPEA wants to shift this paradigm: the goal is toreward practical


intel


ligence, teamwork, and real-world problem-solving skills—essential qualities for tomorrow’s technicians. The scholarship serves a dual purpose: providing tangible recognition to individuals while sending a motivating message to the entire class, proving that the industry is actively watching, valuing, and investing in their potential.

长久以来，学生的优劣往往以书面成绩作为评判标准。但SPEA想通过这次奖学金计划，打破这种传统模式。SPEA想要嘉奖的是实践能力、团队协作意识与现场问题解决能力——这些，才是未来优秀技术人员身上最珍贵的品质。这份奖学金具有双重意义：它既是对优秀学员个人的荣誉认可，也在向全体学子传递一个清晰的激励


信号


：行业正在关注、认可并愿意为潜力人才投入资源。

Following the scholarship presentation,

FabrizioRimondotto,Chief Corporate Development Officer at SPEA

, proudly commented on the evolution of this collaboration:

“We are delighted to bring continuity to a journey that began two years ago with the opening of the electronics lab, and which was further enriched this year by the new space dedicated to mechanics. Seeing the students so motivated and engaged has been our greatest satisfaction. Our corporate


mentor


s were thril


led


by their extraordinary drive and practical mindset. It is precisely to reward this attitude and dedication that we wanted to establish these scholarships for the top three students in each course. This recognition does them credit and gives us the confidence that we are truly investing in the future of mechatronics.”

在奖学金颁发仪式后，SPEA 首席企业发展总监

FabrizioRimondotto

谈及彼此的合作时，言语间满是欣慰：“我们非常高兴能为这段始于两年前的旅程延续新的篇章——从最初的电子实验室落成，到今年全新机械实训空间的投入使用。看到学生们学习热情高涨、积极投入实训，是我们最大的收获。我们派驻的导师们也对学员们展现出的非凡行动力和务实思维印象深刻。正是为了奖励这种积极态度与不懈付出，我们专门为每门课程的前三名学员设立了这项奖学金。这份荣誉既是对他们个人努力的肯定，也让我们更加确信，我们正在为机电一体化行业未来进行真正有价值的投资。”

A Growth Pact with the Local Community

携手本地社区，共筑人才成长新生态

The launch of these awards marks a concrete next step within the four-year partnership signed last March for the E²C project. SPEA goes beyond designing labs or donating equipment; it chooses to

invest directly in people

, sha


pi


ng a new model of engagement where the industrial world takes responsibility for cultivating and motivating the next generation of technicians.

本次奖学金的颁发，是双方今年3月签署的E²C项目四年合作框架内的又一项实质性进展。SPEA的投入不止于实验室建设或设备捐赠，更选择直接面向人才进行投资，打造全新的融合模式：让工业企业主动承担起培养、激励下一代技术人才的社会责任。

The presentation of the certificates is just the latest chapter in SPEA’s ongoing commitment to driving value for the future of mechatronics and “Made in Italy” excellence.

本次奖学金证书颁发仪式，是SPEA持续深耕机电一体化产业、助力“意大利制造”走向卓越的又一新篇章。

CNOS-FAP



（原名为Centro Nazionale Opere Salesiane – Formazione Aggiornamento Professionale）是意大利领先的非营利天主教慈幼会职业培训联盟，1977年正式成立，在全国布局60余家职业培训中心。机构摒弃偏重理论的传统教学模式，聚焦机电、机械、电子、智能制造等实操类专业，面向青少年提供系统化技能实训课程。CNOS-FAP已经和众多全球


知名


工业企业深度合作，从汽车、工业机械到电子机电领域，共同搭建实训平台、开发前沿课程、输送行业资源，让无数来自普通家庭的年轻人获得了走向优质就业，也成为了意大利乃至全球职业教育领域最具影响力的标杆力量之一。