Tim Cook，发布告别信

8月31是蒂姆·库克担任苹果公司首席执行官的最后一天，约翰·特纳斯将于9月1接任。为了纪念他卸任的最后一天，库克今天给苹果员工写了一封饱含深情的备忘录。请阅读以下内容。

据我们获取的这份今早发给员工的备忘录显示，库克回顾了他在苹果的时光，并感谢员工们的辛勤付出。他还表示，将公司交给像约翰·特纳斯这样才华横溢、能力出众的人，让他感到“无比欣慰”。

库克写道：“很少有人像约翰那样了解如何打造改变世界的产品，我对他的领导能力感到无比兴奋。”

以下是备忘录全文：

团队，

今天是我担任苹果公司首席执行官的最后一天。我一直都知道这一天终会到来，但至今仍难以置信它真的发生了，我正坐在这里写下这些文字。我热爱这家公司和背后的团队，今天我必须写这封信给你们，表达我对你们给予我的深切关爱，对你们每天的付出和支持，以及最重要的是，对能够有幸在人生中担任你们的领导者的这份荣幸，感激不尽。

说实话，无论我的成功如何，我知道这一切都归功于你。你激发了我最好的一面。我一生中从未见过或与如此杰出的团队共事过，而且每天我都能看到更多这样的例子。

苹果确实有着某种特别之处。我最引以为豪的，是年度报告永远无法涵盖的。这里证明了文化的力量。我们共同坚信，我们所创造的一切都意义非凡，我们有机会也有责任让世界变得更美好。正是这种使命感，造就了苹果的非凡之处。苹果致力于培育这种使命感，但我相信，在你们来到这里之前，它早已存在于你们每个人的心中。正是这种使命感将你们带到这家公司，并持续驱动着你们每天的工作。我们共同创造了远超任何个人想象和独自完成的伟大成就。而这正是我们成功的秘诀。我们彼此激发，互相扶持。正如史蒂夫·乔布斯曾经描述的那样，我们之所以能够在“宇宙中留下印记”，是因为我们是谁，我们秉持什么信念，因为我们珍视什么，以及我们看待世界的方式。我们是多么幸运。我是多么幸运。

正如你们所知，我并没有离开苹果公司。但我会离开我深爱的这份工作。我会无比怀念这份工作，这种怀念之情难以言表，但我对自己的决定完全释然。我会想念领导你们、与你们并肩前行的日子，但我同时也感到无比欣慰，因为能将领导权交给像约翰这样才华横溢、能力出众的人，我深感荣幸。很少有人像约翰那样真正理解打造改变世界的产品需要付出怎样的努力，我对他的领导充满期待。

我希望您知道我有多么感激您，能够担任您的首席执行官是我的荣幸。最重要的是，我希望您继续以身为苹果公司的一员而感到自豪，并始终竭尽全力。当我们全身心投入工作，彼此关爱，并关爱我们所服务的用户时，我们所能创造的深远影响将是无限的。

我期待在苹果园区以及世界各地与大家见面。

凭借我所拥有的一切和我的一切，我始终

此致，

蒂姆

库克还在社交媒体上发帖感谢了苹果社区，他写道：

在我担任CEO的最后一天，向苹果社区致以最诚挚的爱意。我的头衔明天将发生改变，但我对苹果社区的爱永不改变。感谢你们一直以来给予我的灵感。我的感激之情无以言表，也对即将到来的新篇章充满期待！

2011年8月，蒂姆·库克出任苹果公司首席执行官时，他面临着巨大的挑战。他的前任 史蒂夫·乔布斯被 广泛认为是世界上最伟大的创新者之一。

15年后的今天，库克凭借其独辟蹊径的策略，将公司推向了前所未有的高度。他的继任者，硬件工程主管约翰·特纳斯，将于9月1日接任，届时他将面临截然不同的挑战。库克之所以会被人们铭记，是因为他让iPhone成为人们生活中不可或缺的一部分，从买咖啡、听音乐、去健身房到支付信用卡账单，无所不能。这一切都要归功于库克在过去十年中开创的网络服务和配件。

在他执掌苹果期间，苹果股价飙升超过2000%。该公司 市值在7月份也短暂突破了5万亿美元大关，成为史上第二家达到这一里程碑的公司。

“（库克）成功地将 iPhone 的规模扩大到了一个在当时没有人认为可能达到的水平，”哈佛商学院教授大卫·约菲说道，他曾撰写过一篇关于苹果和蒂姆·库克的案例研究。

但取得这样的成就不仅仅是做出明智的产品决策。它还涉及到处理美国和中国的政治关系——这两个国家对苹果的运营及其庞大的iPhone帝国都至关重要——尤其是在两国关系紧张的时期。

据自 2004 年以来一直关注苹果公司的 科技投资公司 Deepwater Asset Management 的管理合伙人 Gene Munster 称， 库克不仅是一位首席执行官，更是一位“政治家” 。

库克 担任首席执行官时，拥有丰富的运营和供应链管理经验。但专家表示，正是他温和的性格、迅速的决策和出色的谈判技巧，帮助iPhone在面临地缘政治挑战的情况下保持平稳运行。

2000 年至 2011 年负责苹果零售业务的 Ron Johnson在与乔布斯和苹果高管团队的每周团队会议上 ，形容当时担任公司首席运营官的库克“聪明”且“有战略眼光”。

约翰逊表示：“他或许是高管团队成员中最体贴周到的一位。他总是先倾听，只有在有补充意见时才会发言。”

在他的领导下，苹果公司做出了一项决定，帮助其规避了特朗普政府的高额关税。面对在美国本土生产手机的压力，苹果公司反而承诺投资6000亿美元扩大其在美国的业务，包括在美国本土生产iPhone的关键零部件。

即使在特朗普的第一任期内，总统也表示库克是少数几个亲自给他打电话的领导人之一。

“就特朗普所尊重的首席执行官而言，蒂姆·库克绝对名列前茅，”耶鲁大学管理学院领导力研究高级副院长、前白宫顾问杰弗里·索南菲尔德说道。

库克推动公司将部分生产从中国转移出去，同时仍然吸引中国消费者和领导层，蒙斯特表示这是一项罕见的成就。

“我不知道你是怎么做到的，”他说。“我不知道这种做法是否合理。”

然而，新冠疫情和特朗普的关税政策表明，苹果对中国的依赖可能会带来问题。这只是 特纳斯面临的众多挑战之一。

此外，苹果与欧洲监管机构的关系也十分紧张。欧洲是苹果的第二大市场，苹果被迫对其在该地区的应用商店运营方式进行调整。由于欧盟的规定， 苹果新版Siri也无法在欧洲推出。

此外，人工智能领域也面临着越来越大的追赶压力，尤其是在其上一款主要产品——Vision Pro——未能达到预期之后。与此同时，由于人工智能领域的竞争，内存芯片持续短缺， 迫使苹果和其他公司提高产品价格。

但库克在担任首席执行官期间的最后一次财报电话会议上给了特纳斯一些建议：专注于制造能够“丰富”客户生活的产品。

“如果你继续专注于此，并围绕这一点做出决策，就能打造一个伟大的企业，”他四月份时说道。“我们将能够开发更多产品，并不断重复这个过程。”

点这里👆加关注，锁定更多原创内容

*免责声明：文章内容系作者个人观点，半导体芯闻转载仅为了传达一种不同的观点，不代表半导体芯闻对该观点赞同或支持，如果有任何异议，欢迎联系我们。