新型电动吻合器增强了术中反馈和灵活性

发布时间：2026-04-16来源：HospiMedica

Staple-line integrity is pivotal in gastrointestinal and thoracic surgery, where tissue variability and limited visualization can complicate decision-making.

在胃肠和胸腔手术中，钉合线的完整性至关重要，因为组织的可变性和有限的可视化可能会使决策变得复杂。

More...

更多...

Anastomotic leak remains a serious complication and is often linked to inconsistent compression and firing. Surgeons performing minimally invasive procedures benefit from objective, intraoperative feedback to complement reduced tactile cues. A new system now offers powered stapling with continuous, location-specific firing feedback and extended articulation to support more consistent assessment of the staple line..

吻合口漏仍然是一个严重的并发症，常常与不一致的压迫和击发有关。进行微创手术的外科医生得益于客观的术中反馈，以弥补触觉线索的减少。现在，一种新系统提供了动力钉合功能，具有连续的、特定位置的击发反馈和扩展的关节运动，以支持对钉合线进行更一致的评估。

Reach Surgical, the surgical solutions division of Genesis MedTech, has received CE Mark approval for iREACH IRIS, described as the first powered reusable stapler to provide Real-Time Firing Curve and up to 90° articulation. The platform is engineered to deliver location-specific insight along the staple line during key steps of a procedure.

Reach Surgical是Genesis MedTech的外科解决方案部门，其iREACH IRIS系统已获得CE标志批准，该系统被描述为首个提供实时发射曲线和高达90°关节活动的电动可重复使用吻合器。该平台旨在手术过程中的关键步骤里，沿着缝合线提供特定位置的洞察信息。

It is positioned for use across general, colorectal, thoracic, and bariatric surgeries..

它适用于普通外科、结直肠外科、胸外科和减肥外科手术。

Real-Time Firing Curve maps continuous, location-specific force to the staple line, enabling surgeons to evaluate compression and firing irregularities that may be associated with tissue variation and to identify areas needing additional attention. The system also provides visual and audible prompts to support intraoperative awareness.

实时击发曲线将连续的、特定位置的力映射到缝合线上，使外科医生能够评估可能与组织差异相关的压迫和击发异常，并识别需要额外关注的区域。该系统还提供视觉和听觉提示，以支持术中意识。

In minimally invasive procedures, where direct tactile feedback and visualization may be limited, this real-time insight is intended to support a more informed and consistent assessment of the staple line; anastomotic leak is cited as one of the most serious complications in gastrointestinal surgery and is often associated with variability in tissue condition and staple-line integrity..

在微创手术中，由于直接触觉反馈和可视化可能受到限制，这种实时洞察旨在支持对缝合线进行更明智和一致的评估；吻合口漏被认为是胃肠道手术中最严重的并发症之一，通常与组织状况和缝合线完整性的变化有关。

Direction-True Articulation translates surgeon intent directly into instrument movement and maintains consistent articulation control even when the jaw is rotated. When combined with the Ultraflex 90 reload, iREACH IRIS achieves up to 90° articulation, extending beyond the 45° to 60° range of conventional powered staplers.

方向真实表达技术将外科医生的意图直接转化为器械运动，即使在钳口旋转时也能保持一致的表达控制。当与Ultraflex 90重新装填装置结合使用时，iREACH IRIS可实现高达90°的转向，超越了传统电动吻合器45°至60°的范围。

This articulation is highlighted as valuable in anatomically confined procedures such as low anterior resection or single-port thoracic surgery, where improved access and positioning may reduce repositioning and multiple firings and support objectives such as negative resection margins while preserving sphincter function..

这种清晰的表达在解剖学上受限的手术中被认为是很有价值的，例如低位前切除术或单孔胸腔手术，其中改善的入路和定位可以减少重新定位和多次发射，同时支持诸如保留括约肌功能的同时实现阴性切除边缘等目标。

Curved Tip Technology and progressive height reload options support tissue-appropriate staple formation across procedure types. Within the IRIS platform, all patient-contact components are single-patient use, eliminating re-sterilization and simplifying turnover between cases. A reusable handle with a detachable power configuration is designed to ensure continuous device readiness, while separating reusable and disposable elements reduces cross-contamination risk by design and supports more responsible resource utilization..

弯曲尖端技术和渐进式高度装填选项支持在各类手术中实现适合组织的钉形成。在IRIS平台上，所有与患者接触的组件均为单患者使用，消除了再消毒的需要并简化了病例之间的周转。带有可拆卸电源配置的可重复使用手柄旨在确保设备的持续可用性，同时通过设计将可重复使用和一次性使用的部件分开，降低了交叉污染的风险，并促进了更负责任的资源利用。

“At Genesis MedTech, we focus on translating clinical needs into practical solutions,” said Warren Wang, Chairman and CEO of Genesis MedTech. “iREACH IRIS reflects this approach by moving beyond conventional stapling to providing surgeons with clearer, real-time insights into tissue behaviour during the procedure.”.

“在创世纪医疗科技，我们专注于将临床需求转化为实际解决方案，”创世纪医疗科技董事长兼首席执行官王华伦表示。“iREACH IRIS 通过超越传统的缝合方式，为外科医生在手术过程中提供更清晰、实时的组织行为洞察，体现了这一方法。”