保罗·林哈弗和兰迪·林哈弗向佛罗里达州的梅奥诊所捐赠了7500万美元

JACKSONVILLE, Fla.

佛罗里达州杰克逊维尔

,

，

May 21, 2026

2026年5月21日

/PRNewswire/ -- Inspired by the memory of their infant son and Mayo Clinic's vision for the future of healthcare, Paula and Randy Ringhaver of St. Augustine, Florida, have made a $75 million gift to

/PRNewswire/ -- 受到对已故婴儿儿子的记忆以及梅奥诊所对未来医疗愿景的启发，佛罗里达州圣奥古斯丁的保拉和兰迪·林哈弗夫妇捐赠了7500万美元。

Mayo Clinic in Florida

梅奥诊所佛罗里达州分部

. The gift will support

。这份礼物将支持

Bold. Forward. Unbound.

大胆。向前。无拘无束。

, Mayo Clinic's investment across the organization to transform healthcare through integrated digital and physical spaces.

, 梅奥诊所通过整合数字和实体空间来变革医疗保健的全组织投资。

In 1980, the Ringhavers' son, Randal 'Lee' Ringhaver, Jr., passed away at 8 1/2 months old from an aggressive form of leukemia. Their daughter, Bree, was 2 1/2 years old at the time of Lee's passing. To honor his memory, the family has chosen to name the newly expanded hospital tower at Mayo Clinic in Florida the Lee Ringhaver Tower..

1980年，林哈弗家的儿子兰德尔·“李”·林哈弗二世在8个半月大时因患侵袭性白血病去世。他们的女儿布里在李去世时只有两岁半。为了纪念他的记忆，家人选择将梅奥诊所在佛罗里达州新建的扩建医院大楼命名为“李·林哈弗大楼”。

'When we walk into the tower, we feel optimism and confidence,' says Paula Ringhaver. 'It symbolizes growth and progress. We believe in what Mayo Clinic is building here, and we trust that Lee's legacy will live on through the care and hope this tower represents.'

“当我们走进这座大楼时，我们感到乐观和自信，”保拉·林哈弗说。“它象征着成长和进步。我们相信梅奥诊所正在这里建设的事业，并且相信李的遗志将通过这座大楼所代表的关怀和希望得以延续。”

The Ringhavers' connection to Mayo Clinic spans generations. Randy Ringhaver's father, L.C. 'Ring' Ringhaver, received care at Mayo Clinic in Rochester, Minnesota, and became an ardent advocate. Over the years, other members of the Ringhaver family and employees of Ring Power — the family-founded heavy equipment company — have received life-changing care at Mayo Clinic in Florida..

里格哈弗家族与梅奥诊所的联系跨越了几代人。兰迪·里格哈弗的父亲，L.C. 'Ring' 里格哈弗曾在明尼苏达州罗切斯特的梅奥诊所接受治疗，并成为了一名热情的支持者。多年来，里格哈弗家族的其他成员以及家族创立的重型设备公司——林格电力的员工都在佛罗里达州的梅奥诊所接受了改变生命的治疗。

'We've seen firsthand the value of having Mayo Clinic's expertise close to home for our family and for Ring Power employees,' says Randy Ringhaver. 'This gift reflects the values our company was built on, including giving back to the communities we serve, and it demonstrates our confidence in Mayo Clinic's future.'.

“我们亲身体会到梅奥诊所的专业知识离家近对我们家庭和Ring Power员工的价值，”兰迪·林哈弗说。“这份礼物反映了我们公司建立时的核心价值观，包括回馈我们服务的社区，也表明了我们对梅奥诊所未来的信心。”

Lee Ringhaver Tower is a central component of Bold. Forward. Unbound. in Florida, the initiative the Ringhavers' gift supports. A five-story expansion of the tower began serving patients in 2025, adding 121 new rooms and integrating digital technologies that empower patients and support more personalized care.

李·林哈弗塔是佛罗里达州“大胆。前进。无界。”计划的核心组成部分，该计划得到了林哈弗家族捐赠的支持。这座五层楼的扩建部分于2025年开始为患者服务，新增了121个房间，并融合了数字技术，使患者能够获得更多自主权并支持更加个性化的护理。

The tower also includes shell space for future growth and capacity for three additional stories..

这座塔楼还包含用于未来扩展的壳体空间，并且有能力再增加三层。

'Philanthropy makes it possible for us to build the future of healthcare,' says

“慈善使我们能够构建医疗保健的未来，”

Kent Thielen, M.D.

肯特·蒂伦，医学博士

, CEO of Mayo Clinic in Florida. 'We are deeply grateful to Paula and Randy for their extraordinary generosity and trust. Their gift will change lives — now and for generations to come — in our community and around the world.'

，佛罗里达州梅奥诊所的首席执行官。“我们深深感谢宝拉和兰迪的非凡慷慨与信任。他们的馈赠将改变生命——无论是现在还是世世代代——在我们的社区乃至全世界。”

Including the Lee Ringhaver Tower expansion, Bold. Forward. Unbound. in Florida encompasses more than 725,000 square feet of new clinical, research and education space. It includes the Duan Family Building, which contains the Americas' first carbon ion therapy system; a biomanufacturing expansion; and a soon-to-be-constructed research and education building.

包括李·林哈弗塔扩建项目在内，佛罗里达州的“大胆。前进。无界。”计划涵盖了超过72.5万平方英尺的新临床、研究和教育空间。该计划包括段氏家族大楼（内含美洲首个碳离子治疗系统）、一个生物制造扩展项目，以及一座即将建造的研究与教育大楼。

Along with adding more capacity, these facilities feature innovative digital technologies that help them function like members of the care team. Across Mayo Clinic, Bold. Forward. Unbound. will add more than 4 million square feet of transformative spaces to the campuses in Arizona, Florida and Minnesota..

随着容量的增加，这些设施还采用了创新的数字技术，帮助它们像护理团队的成员一样运作。在梅奥诊所的各个校区，大胆、前进、无拘无束的计划将在亚利桑那州、佛罗里达州和明尼苏达州的校区增加超过400万平方英尺的变革性空间。

Together, these investments advance Mayo Clinic's Bold. Forward. strategy to transform healthcare through cures, data and new care delivery models that enable patients to access Mayo Clinic's expertise anytime, anywhere.

这些投资共同推动了梅奥诊所的“大胆向前”战略，通过治愈、数据和新的医疗交付模式来改变医疗保健，使患者能够随时随地获取梅奥诊所的专业知识。

About Mayo Clinic

关于梅奥诊所

Mayo Clinic

梅奥诊所

is a nonprofit organization committed to innovation in clinical practice, education and research, and providing compassion, expertise and answers to everyone who needs healing. Visit the

是一个致力于临床实践、教育和研究创新的非营利组织，为所有需要治愈的人提供同情、专业知识和答案。访问

Mayo Clinic News Network

梅奥诊所新闻网络

for additional Mayo Clinic news.

获取更多梅奥诊所的新闻。

SOURCE Mayo Clinic

来源：梅奥诊所

21

21

%

%

more press release views with

更多新闻稿浏览量与

Request a Demo

请求演示