行业观察

哪个铲屎官不想在自己的小猫小狗发出声音时，听懂它到底想说什么；或者是让它们听懂人类的语言。杭州一家名为「萌小译」的公司最近推出了一款产品，800 块就能实现我们和宠物之间的双向翻译，并且准确率达到了 94.6%。通过一个兼具收音与播放功能的 AI 项圈，结合手机 App，AI 项圈会把小猫小狗的声音转成文字显示在 App 内的对话框，用户可以在对话框发送消息，项圈会发出「喵喵」或「汪汪」的语言，以

永远相信美好的事情即将发生自20世纪70年代重组脱氧核糖核酸（DNA）技术问世以来，医药产业经历了从“化学小分子”向“生物大分子”的深刻变革。半个世纪间，重组蛋白药物不仅重塑了肿瘤、自身免疫及代谢性疾病的治疗范式，更驱动了分子生物学、计算生物学与结构表征技术的跨越式演进。本期“封面文章”栏目刊登了清华大学生命科学学院、蛋白质技术国家工程研究中心罗永章撰写的《重组蛋白药物研发50年回顾与展望（197

5月30日，2026年全国科技工作者日主场活动暨第四届全国创新争先奖表彰大会在京举行。大会宣读了第四届全国创新争先奖表彰决定并为获奖者颁奖。甬江实验室主任、党委书记崔平获“全国创新争先奖奖状”。2004年，崔平接受中国科学院委派来甬筹建宁波材料所，由此实现了浙江省内中科院系统研究所“零”的突破。此后二十余年间，她先后担任中国科学院宁波材料所创始所长、宁波诺丁汉大学副校长、甬江实验室创始主任，一直深

2026年5月27日，汉威科技集团股份有限公司（简称“汉威科技”）赴港IPO申请正式获得香港联交所受理，独家保荐人由中信建投国际担任。又一家来自A股的国产传感器老牌龙头企业，正加速叩响港股市场的大门。本土气体传感器销量第一、收入第二，同时是国内最大的智能气体监测仪表供应商汉威科技的故事始于1998年，由任红军创办。彼时国内传感器制造商凤毛麟角，进口产品价格不菲，任红军抓住这一市场空白，凭借在电子企

2026年5月26日，中国移动发了一个公告通知。在目前光缆这个行情和供需下，算是重磅会议了！之前很少见这类公告、这类会议。供参考：关于召开中国移动普通光缆产品集中采购技术讨论会的通知各潜在供应商： 为进一步落实中国移动供应链管理中心阳光采购相关要求，充分征求各潜在供应商的意见，根据中国移动普通光缆产品集中采购工作相关安排，现决定召开中国移动普通光缆产品集中采购技术讨论会。现将有关事项通知如下。一、

2026年5月28日，电信采购网发布了公告《中国电信企业全光组网接入算力一体机（2025年-2026年）集中采购项目（第二期）中标候选人公示》2.5亿元，中国电信全光算力一体机，2家中标！本次采购是今年电信第一次采购全光组网接入算力一体机设备。去年年底刚采购过一次名字虽然是全光算力一体机，从技术要求看，是FTTR-B设备+算力主机的型态，PON上行设备。招标人为：中国电信集团有限公司和中国电信股份

据新华社，在法官29日裁定将美国总统特朗普的名字从肯尼迪表演艺术中心移除后，特朗普在社交媒体发帖表示“震惊”，并暗示这一裁决带有政治动机。特朗普在帖文中称，自己是美国历史上受法院“不公平对待”程度最严重的总统，民主党人“更关心怎么反对我”而不是“拯救一座濒临死亡的”艺术中心。他还说，除非他获得能让这座中心在设施、财务和艺术方面“起死回生的自由”，否则不会再继续一场“毫无希望的旅程”。白宫去年12月

谷歌智能家居放大招，国产端侧AI芯片龙头是关键一环。作者 | 程茜编辑 | 漠影芯东西5月31日报道，上周，谷歌I/O大会除AI全家桶爆更，还官宣和端侧AI芯片龙头晶晨半导体的重磅合作。谷歌官宣，晶晨半导体正式成为Google Home Gemini built-in项目的指定系统集成商，这也是谷歌推动Gemini全面融入端侧AI的关键落子。▲谷歌官宣晶晨半导体为指定系统集成商（图源：谷歌）大模型

新规之下：董高合规与责任担当新奥公司治理俱乐部沙龙活动第六期明规则 · 强内控 · 促治理前言5月29日，以“新规之下：董高合规与责任担当”为主题的新奥公司治理俱乐部第六期沙龙活动在上海圆满举办。本次活动由新智认知、新奥股份联合主办，聚焦监管新规、董高履职、内控治理、ESG实践及业务融合发展等议题，邀请外部专家与内部业务、治理代表开展专题分享和互动交流。新奥集团股东事务理事会理事长金永生、董事局副

作者｜Yoky邮箱｜yokyliu@pingwest.com我们准备把自己的组织完全搬到 AI 上去。这不是一句口号。硅星人每天在同时调度十几个 AI Agent 做内容、做调研、做运营。当我们成为了一个「人 + Agent」混合组织，完全服务于人类组织的所有工具都不再够用了。问题马上就来了：十几个 Agent 同时工作，谁记得上次做了什么决定？Agent 之间的信息怎么同步？我怎么放心把事交出去

2026年5月29日，南极熊注意到，桌面3D打印机制造商拓竹（Bambu Lab）发布了新品A2L的预热页面，这款设备定于2026年6月1日下午4点正式亮相。页面上配有宣传语“创意无限大”，但并未公布产品参数、售价与发售信息。从命名来看，这款新品延续了拓竹A系列的产品体系。不过官方尚未说明，它究竟是A1的迭代款、A系列的大尺寸机型，还是一条全新产品线。“超大尺寸”成为目前业内解读这款新品的主要线索

导读5月27日，2026第十届海丝港口合作论坛在浙江省宁波市举办。中交集团党委副书记、总经理，中国水运建设行业协会理事长张炳南出席并作题为《韧性发展 引领未来 勇担全球港航事业发展开路先锋》的主旨演讲。张炳南表示，作为全球基础设施和城市建设领域的领军企业，中交集团以习近平总书记重要讲话和重要指示批示精神为指引，秉持“让世界更畅通、让城市更宜居、让生活更美好”的愿景，积极融入、服务、引领全球港航建设

外媒报道，凭借国防和商船业务的双重推动，韩国头部造船企业韩华海洋已经走出困扰多年的财务困境，但仍有约17亿美元的重组债务尚未解决。韩华海洋的前身为大宇造船海洋（DSME），此前多年重组期间，为保住这家大型造船企业，韩国政府曾为其提供数万亿韩元的资金扶持。近年来，尽管韩华海洋盈利能力显著改善，但据韩国造船观察人士指出，围绕韩华海洋剩余公共资金（即重组债务）的偿还问题正受到越来越多的关注。当前，韩华海

#CRUISE NEWS声明以下图片来源网络CRUISE NEWS我查了资料，说啊——邮轮门饰的雏形，是在上世纪八九十年代。由于当时邮轮硬件高度统一，舱门外观几乎一模一样，除了门牌号，本来邮轮客房区域就像迷宫，这就导致非常容易迷路、找错房间。于是有些游客想到了一个小妙招：会用贴纸、挂牌标记舱门，仅作实用用途，但是没有形成规模化。随着时代的发展，邮轮门饰开始在欧美圈子里流行起来，成为记录旅行、装点房

中央纪委国家监委网站5月30日消息，中国华能集团有限公司原党组成员、总会计师王益华涉嫌严重违纪违法，目前正接受中央纪委国家监委纪律审查和监察调查。公开资料显示，王益华，男，汉族，1966年3月出生于湖南双峰，中共党员，1989年7月参加工作，长沙电力学院（现为长沙理工大学）会计专业大学本科毕业，硕士学位，高级会计师，全国会计领军人才。曾任湖南省娄底电业局财务科会计，湖南省电力工业局财务处会计，湖南